<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">observer</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обозреватель-Observer</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Обозреватель–Observer</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-2975</issn><publisher><publisher-name>Институт стран СНГ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.48137/2074-2975_2021_3_108</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">observer-168</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Политология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Political sciences</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Монголия перед дилеммой: ШОС или «Шёлковый путь»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Mongolia faces a dilemma: SCO or the Silk Road</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дэмбэрэл</surname><given-names>К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Demberel</surname><given-names>K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ДЭМБЭРЭЛ Коля – доктор политических наук, старший научный сотрудник;</p><p>Координатор</p><p>г. Улан-Батор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>DEMBEREL Kolya – Ph.D, Senior Researcher;</p><p>Coordinator</p><p>Ulaanbaatar</p></bio><email xlink:type="simple">kdembee@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт международных отношений Академии наук Монголии;&#13;
Центр изучения Центральной Азии при ИМО</institution><country>Монголия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of International Relations of the Mongolian Academy of Sciences;&#13;
Center for Central Asian Studies at the IMO</institution><country>Mongolia</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>05</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>108</fpage><lpage>115</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дэмбэрэл К., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дэмбэрэл К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Demberel K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.observer-journal.ru/jour/article/view/168">https://www.observer-journal.ru/jour/article/view/168</self-uri><abstract><p>Монголия имеет статус наблюдателя ШОС. Главный локомотив ШОС – это Россия и Китай, у которых есть разногласия по её перспективе. С обоими государствами Монголия имеет отношение комплексного стратегического партнёрства. Инициативу КНР «Один пояс – один путь» полностью поддерживает Монголия, которая предложила свой проект «Степной путь» как часть проекта «Нового Шёлкового пути». Если эта инициатива не найдёт широкой международной поддержки, то перед Монголией возникнет вопрос: ШОС или «Шёлковый путь».</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Mongolia has the status of an observer of the SCO. The main locomotive of the SCO is the CPR and the Russian Federation, which have disagreements in the future of this organization. With both of the States, Mongolia has an integrated strategic partnership relationship. The initiative of the People’s Republic of China “One Belt One Road” is fully supported by Mongolia, which offered its «Steppe Way» project as part of the “New Silk Road” project. If this initiative does not find broad international support, then Mongolia will face the question of the SCO or the Silk Road.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Монголия</kwd><kwd>ШОС</kwd><kwd>«Один пояс – один путь»</kwd><kwd>Китай</kwd><kwd>Россия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Mongolia</kwd><kwd>SCO</kwd><kwd>One Belt One Road</kwd><kwd>China</kwd><kwd>Russia</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дэмбэрэл К. Актуальные проблемы расширения ШОС. Материалы международной форума «Возможности расширения деятельности ШОС». Сочи, 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Demberel K. Aktual’nye problemy rasshireniya SHOS. Materialy mezhdunarodnoj foruma «Vozmozhnosti rasshireniya deyatel’nosti SHOS». Sochi, 2016</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов И.С. Новая российская дипломатия. Десять лет внешней политики страны. М.: Олма-Пресс, 2002.– 382 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov I.S. Novaya rossijskaya diplomatiya. Desyat’ let vneshnej politiki strany. M.: Olma-Press, 2002.– 382 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кокошина З.А. Шанхайская организация сотрудничества и интересы национальной безопасности России. М.: Ленанд, 2016.– 104 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kokoshina Z.A. SHanhajskaya organizaciya sotrudnichestva i interesy nacional’noj bezopasnosti Rossii. M.: Lenand, 2016.– 104 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международная научно-исследовательская конференция «Экономический коридор между тремя государствами Россией, Монголией и Китаем». Сб. матер. Улан-Батор, 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mezhdunarodnaya nauchno-issledovatel’skaya konferenciya «Ekonomicheskij koridor mezhdu tremya gosudarstvami Rossiej, Mongoliej i Kitaem». Sb. mater. Ulan-Bator, 2015</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перспективы развития ШОС с точки зрения национальных интересов России / отв. ред.-сост. Ю.В. Морозов. М.: ИДВ РАН, 2016.– 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perspektivy razvitiya SHOS s tochki zreniya nacional’nyh interesov Rossii / otv. red.sost. YU. V. Morozov. M.: IDV RAN, 2016.– 304 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уянаев С.В. Актуальные проблемы расширения ШОС. Материалы международной форума «Перспективы ШОС в контексте реализации китайской инициативы “Один пояс, один путь”». Сочи, 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uyanaev S.V. Aktual’nye problemy rasshireniya SHOS. Materialy mezhdunarodnoj foruma «Perspektivy SHOS v kontekste realizacii kitajskoj iniciativy “Odin poyas, odin put’”». Sochi, 2016</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хангай Д. Монголо-российские отношения и современность. Улан-Батор, 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hangaj D. Mongolo-rossijskie otnosheniya i sovremennost’. Ulan-Bator, 2016</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Центральная Азия: Социально-гуманитарное измерение: научное издание / М.М. Лебедева, К.П. Боришполец, Н.А. Иванова, М.А. Чепурина. М.: Аспект Пресс, 2016.– 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Central’naya Aziya: Social’no-gumanitarnoe izmerenie: nauchnoe izdanie / M.M. Lebedeva, K.P. Borishpolec, N.A. Ivanova, M. A. CHepurina. M.: Aspekt Press, 2016.– 224 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баасансурэн Б. Монголия между Россией и Китаем. Улан-Батор: ШУТИС.ю 2018.– 270 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Баасансүрэн Б. Орос, Хятадын завсар дахь Монгол Улс (1988–2018). Улаанбаатар, 2018.– 270 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ван Ивэй. Один пояс – один путь: возрождение Китая, его роль и ответственность под небом. Улан-Батор: Ай Эс Ди руби паблишинг, 2019.– 350 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ван Ивэй. “Нэг бүс, нэг зам”: хятадын сэргэн мандал, тэнгэрийн доорхи үүрэг, хариуцлага. АйЭсди руби паблишинг. Улаанбаатар, 2019</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дэмбэрэл К. Теоретико-практический основ международных отношения. Улан-Батор: Адмаркет, 2018.– 570 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дэмбэрэл К. Олон улсын харилцааны онол үйл ажиллагааны үндэс. Улаанбаатар, 2018.– 570 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дэмбэрэл К. Безопасность Центральной Азии и трехстороннего сотдуничества (Монголия, Россия, Китая) // Международное исследование. 2009. № 2. С. 47–55</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дэмбэрэл К. Төв Азийн аюулгүй байдлын асуудал ба гурван талын хамтын ажиллагаа (Монгол, Орос, Хятад) // Олон улс судлал. 2009. № 2. Т. 47–55</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дэмбэрэл К. ШОС: расширение или угасание? // Международное исследование. 2011. № 1. С. 108–116</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дэмбэрэл К. ШХАБ: өргөжих үү, унтрах уу? // Олон улс судлал. 2011. № 1. Т. 108–116</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Төв Азийн геополитик ба Монгол Улс / ред. К. Дэмбэрэл. Улаанбаатар, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Төв Азийн геополитик ба Монгол Улс / ред. К. Дэмбэрэл. Улаанбаатар, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
