<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">observer</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обозреватель-Observer</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Обозреватель–Observer</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-2975</issn><publisher><publisher-name>Институт стран СНГ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.48137/2074-2975_2022_9-10_54</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">observer-223</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Политология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Political sciences</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Мусульмане в Шотландии: социокультурные аспекты интеграции</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Muslims in Scotland: socio-cultural aspects of integration</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пономарева</surname><given-names>Е. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ponomareva</surname><given-names>E. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ПОНОМАРЕВА Елена Георгиевна – доктор политических наук, профессор, профессор кафедры сравнительной политологии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PONOMAREVA Elena G. – Professor, Doctor of Political Science, professor of Comparative Politics Department</p></bio><email xlink:type="simple">nastya304@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>МГИМО(У) МИД России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow  State  Institute  of International  Relations  (University)  of  the  Ministry  of  Foreign  Relations  of  the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>05</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>9-10</issue><fpage>54</fpage><lpage>66</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пономарева Е.Г., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пономарева Е.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ponomareva E.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.observer-journal.ru/jour/article/view/223">https://www.observer-journal.ru/jour/article/view/223</self-uri><abstract><p>На примере Шотландии даётся научное осмысление социокультурных аспектов интеграции этнорелигиозных меньшинств в европейские сообщества. Показано, что шотландский национализм инклюзивен и не отличается исламофобией в отличие от английского национализма и великобританского шовинизма. Англосаксонская политика дискриминации национальных и религиозных меньшинств привела к устойчивой тенденции расширения общественно-политического союзничества шотландских националистов с местными мусульманами. Шотландские мусульмане (прежде всего молодые), стремящиеся к многоуровневой идентичности, сталкиваются с социальной изоляцией и ощущением оторванности от своего сообщества, что ведёт к их радикализации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article uses the example of Scotland to give a scientific understanding of the socio-cultural aspects of the integration of ethno-religious minorities into European communities. It is shown that Scottish nationalism is inclusive and does not differ in Islamophobia, unlike English nationalism and British chauvinism. Anglo-Saxon policies of discrimination against national and religious minorities have led to a steady trend of expanding social and political alliance of Scottish nationalists with local Muslims. Scottish Muslims (especially young Muslims) striving for a multi-layered identity face social isolation and a sense of detachment from their community, leading to their radicalization.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Шотландия</kwd><kwd>этнорелигиозные меньшинства</kwd><kwd>мусульмане</kwd><kwd>интеграция национальных меньшинств</kwd><kwd>национализм</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Scotland</kwd><kwd>ethno-religious minorities</kwd><kwd>Muslims</kwd><kwd>nationalism</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аюпова А. Р. Формирование и развитие мусульманских общин Великобритании: вторая половина ХХ – начало XIX в. Дис. ... канд. ист. наук. М.: РГГУ, 2011. – 184 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ayupova A. R. Formirovanie i razvitie musul’manskih obshchin Velikobritanii: vtoraya polovina HKH – nachalo XIX v. Dis. ... kand. ist. nauk. M.: RGGU, 2011. – 184 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киплинг Р. Избранные стихи из всех книг. Б. м. Salamandra P.V.V., 2011. // URL: https://belousenko.imwerden.de/books/kipling/kipling_stihi.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kipling R. Izbrannye stihi iz vsekh knig. B. m. Salamandra P.V.V., 2011 // URL: https://belousenko.imwerden.de/books/kipling/kipling_stihi.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кондратьева Т. С. Мусульмане в Великобритании: социализация или обособление? // Актуальные проблемы Европы. 2008. № 1. С. 61–95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kondrat’eva T. S. Musul’mane v Velikobritanii: socializaciya ili obosoblenie? // Aktual’nye problemy Evropy. 2008. № 1. S. 61–95</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Меркулов П. А., Тюрин Е. А., Савинова Е. Н., Акатова Н. Г. Особенности реализации государственной политики противодействия терроризму в Шотландии в контексте проблемы дискриминации британских мусульман // Известия Юго-Западного государственного университета. Серия: История и право. 2019. № 6. С. 102–115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Merkulov P. A., Tyurin E. A., Savinova E. N., Akatova N. G. Osobennosti realizacii gosudarstvennoj politiki protivodejstviya terrorizmu v SHotlandii v kontekste problemy diskriminacii britanskih musul’man // Izvestiya YUgo-Zapadnogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Istoriya i pravo. 2019. № 6. S. 102–115</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пономарева Е. Г. Балканы как зона (дез)интеграции // Развитие и экономика. 2013. № 5. С. 82–95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ponomareva E. G. Balkany kak zona (dez)integracii // Razvitie i ekonomika. 2013. № 5. S. 82–95</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пономарева Е. Г., Димитровска А. Балканский узел международного терроризма // Обозреватель–Observer. 2018. № 5. C. 37–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ponomareva E. G., Dimitrovska A. Balkanskij uzel mezhdunarodnogo terrorizma // Obozrevatel’–Observer. 2018. № 5. C. 37–51</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пономарева Е. Г., Попадьева Т. И. Тренды идентификации в молодежной среде Боснии и Герцеговины и Северной Македонии // Дискурс-Пи. 2019. № 3. С. 98–119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ponomareva E. G., Popad’eva T. I. Trendy identifikacii v molodezhnoj srede Bosnii i Gercegoviny i Severnoj Makedonii // Diskurs-Pi. 2019. № 3. S. 98–119</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тюрин Е. А., Савинова Е. Н., Агабабов А. Р. Исламский фактор в развитии современной Шотландии: политические и социокультурные аспекты // Ислам в современном мире. 2020. Т. 16. № 2. С. 159–180.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tyurin E. A., Savinova E. N., Agababov A. R. Islamskij faktor v razvitii sovremennoj SHotlandii: politicheskie i sociokul’turnye aspekty // Islam v sovremennom mire. 2020. T. 16. № 2. S. 159–180</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фурсов А. И. Хуже вражды с англосаксом только дружба с ним. Почему? // Русские о главном противнике. М.: Наше завтра, 2022. С. 269–475.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fursov A. I. Huzhe vrazhdy s anglosaksom tol’ko druzhba s nim. Pochemu? // Russkie o glavnom protivnike. M.: Nashe zavtra, 2022. S. 269–475</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alam Y., Husband Ch. Islamophobia, community cohesion and counter-terrorism policies in Britain // Patterns of Prejudice. 2013. Vol. 47. P. 235–252.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alam Y., Husband Ch. Islamophobia, community cohesion and counter-terrorism policies in Britain // Patterns of Prejudice. 2013. Vol. 47. P. 235–252.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ansari H. The Infidel Within: Muslims in Britain Since 1800. L.: Hurst and Co. Ltd, 2018. – 456 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ansari H. The Infidel Within: Muslims in Britain Since 1800. L.: Hurst and Co. Ltd, 2018. – 456 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ansary H. Muslims in Britain. 2002 // URL: https://minorityrights.org/wp-content/uploads/old-site-downloads/download-129-Muslims-in-Britain.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ansary H. Muslims in Britain. 2002 // URL: https://minorityrights.org/wp-content/uploads/old-site-downloads/download-129-Muslims-in-Britain.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bailey N. Bowes A., Sim D. Pakistanis in Scotland: Census data and Research Issues // Scottish Geographical Journal. 1995. Vol. 111. № 1. P. 36–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bailey N. Bowes A., Sim D. Pakistanis in Scotland: Census data and Research Issues // Scottish Geographical Journal. 1995. Vol. 111. № 1. P. 36–45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bartlett J., Birdwell, King M. The Edge of Violence: a radical approach to extremism. L.: Demos. 2010. – 70 р. // URL: https://www.demos.co.uk/files/Edge_of_Violence_-_web.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bartlett J., Birdwell, King M. The Edge of Violence: a radical approach to extremism. L.: Demos. 2010. – 70 р. // URL: https://www.demos.co.uk/files/Edge_of_Violence_-_web.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clayton T. ‘Diasporic Otherness’: Racism, Sectarianism and ‘National Exteriority’ in Modern Scotland // Social and Cultural Geography. 2005. Vol. 6. № 1. P. 99–116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clayton T. ‘Diasporic Otherness’: Racism, Sectarianism and ‘National Exteriority’ in Modern Scotland // Social and Cultural Geography. 2005. Vol. 6. № 1. P. 99–116.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Feteke L. Integration, Islamofobia and civil rights in Europe. L.: Institute of Race Relations, 2008. – 104 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Feteke L. Integration, Islamofobia and civil rights in Europe. L.: Institute of Race Relations, 2008. – 104 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fuad A. F. N. Muslims in Britain: Questioning Islamic and national identity // Indonesian Journal of Islam and Muslim Societies. 2012. Vol. 2. № 2. P. 215–240.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fuad A. F. N. Muslims in Britain: Questioning Islamic and national identity // Indonesian Journal of Islam and Muslim Societies. 2012. Vol. 2. № 2. P. 215–240.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hopkins P. “Blue Squares”, “Proper” Muslims and Transnational Networks: Narratives of National and Religious Identities Amongst Young Muslim Men Living in Scotland // Ethnicities. 2007. Vol. 7. № 1. P. 61–81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hopkins P. “Blue Squares”, “Proper” Muslims and Transnational Networks: Narratives of National and Religious Identities Amongst Young Muslim Men Living in Scotland // Ethnicities. 2007. Vol. 7. № 1. P. 61–81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hopkins P. E., Smith S. J. Scaling Segregation: Racialising Fear in Fear: Critical Geopolitics and Everyday Life. L.: Routledge, 2016. – 280 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hopkins P. E., Smith S. J. Scaling Segregation: Racialising Fear in Fear: Critical Geopolitics and Everyday Life. L.: Routledge, 2016. – 280 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hussain A., Miller W. Multicultural Nationalism: Islamophobia, Anglophobia and Devolution. Oxford: Oxford University press, 2006. P. 716–734.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hussain A., Miller W. Multicultural Nationalism: Islamophobia, Anglophobia and Devolution. Oxford: Oxford University press, 2006. P. 716–734.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hussain Y., Bagguley P. Securitized Citizens: Islamophobia, Racism and the 7/7 London Bombings // Sociological Review. 2012. Vol. 60. № 4. P. 716–734.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hussain Y., Bagguley P. Securitized Citizens: Islamophobia, Racism and the 7/7 London Bombings // Sociological Review. 2012. Vol. 60. № 4. P. 716–734.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lewis P. Young, British and Muslim. L.: Continuum, 2007. – 545 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lewis P. Young, British and Muslim. L.: Continuum, 2007. – 545 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lewis V., Kashyap R. Are Muslims a Distinctive Minority? An Empirical Analysis of Religiosity, Social Attitudes and Islam // Journal for the Scientific Study of Religion. 2013. № 52. P. 617–626.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lewis V., Kashyap R. Are Muslims a Distinctive Minority? An Empirical Analysis of Religiosity, Social Attitudes and Islam // Journal for the Scientific Study of Religion. 2013. № 52. P. 617–626.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maan B. The New Scots: The Story of Asians in Scotland. Edinburgh: John Donald Publ. Ltd, 1992. – 216 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maan B. The New Scots: The Story of Asians in Scotland. Edinburgh: John Donald Publ. Ltd, 1992. – 216 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Masud M. ‘‘Muslim Women Talk’: Experiences of Muslim Women in Scotland Since the London Bombings. L.: MWRC, 2005. – 37 p. // URL: https://mwrc.org.uk/wp-content/uploads/2020/07/Muslim-Women-Talk-report-2005-1.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Masud M. ‘‘Muslim Women Talk’: Experiences of Muslim Women in Scotland Since the London Bombings. L.: MWRC, 2005. – 37 p. // URL: https://mwrc.org.uk/wp-content/uploads/2020/07/Muslim-Women-Talk-report-2005-1.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Modood T. Multicultural Politics; Racism, Ethnicity and Muslims in Britain. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2005. – 272 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Modood T. Multicultural Politics; Racism, Ethnicity and Muslims in Britain. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2005. – 272 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Muslims in the EU. А Report on 11 EU Cities Report. Open Society In-t, 2010. – 347 p. // URL: https://www.sv.uio.no/iss/english/research/projects/eumargins/news/documents/muslims%20in%20europe-osi.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muslims in the EU. А Report on 11 EU Cities Report. Open Society In-t, 2010. – 347 p. // URL: https://www.sv.uio.no/iss/english/research/projects/eumargins/news/documents/muslims%20in%20europe-osi.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Qureshi K., Moores S. Identity Remix: Tradition and Translation in the Lives of Young Pakistani Scots // European Journal of Cultural Studies. 1999. Vol. 2. № 3. P. 311–330.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Qureshi K., Moores S. Identity Remix: Tradition and Translation in the Lives of Young Pakistani Scots // European Journal of Cultural Studies. 1999. Vol. 2. № 3. P. 311–330.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Scotland’s Census // URL: https://translated.turbopages.org/proxy_u/en-ru.ru.bd96d9c6-62f29ed3-436db91a-74722d776562/https/www.scotlandscensus.gov.uk/about/planning-the-2022-census/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Scotland’s Census // URL: https://translated.turbopages.org/proxy_u/en-ru.ru.bd96d9c6-62f29ed3-436db91a-74722d776562/https/www.scotlandscensus.gov.uk/about/planning-the-2022-census/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Scotland’s Census. 2011 results // URL: https://www.scotlandscensus.gov.uk/search-the-census#/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Scotland’s Census. 2011 results // URL: https://www.scotlandscensus.gov.uk/search-the-census#/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Virdee S., Kyriakides Ch., Modood T. Codes of Cultural Belonging: Racialised National Identities in a Multi-Ethnic Scottish Neighbourhood // Sociological Research Online. 2006 // URL: https://journals.sagepub.com/doi/10.5153/sro.1424</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Virdee S., Kyriakides Ch., Modood T. Codes of Cultural Belonging: Racialised National Identities in a Multi-Ethnic Scottish Neighbourhood // Sociological Research Online. 2006 // URL: https://journals.sagepub.com/doi/10.5153/sro.1424</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
