<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">observer</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обозреватель-Observer</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Обозреватель–Observer</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-2975</issn><publisher><publisher-name>Институт стран СНГ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.48137/2074-2975_2025_1_151</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">observer-309</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Научная жизнь</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Scientific life</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Игроки и фигуры на балканской шахматной доске</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Players and Pieces on the Balkan Chess board</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вишняков</surname><given-names>Я. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vishnyakov</surname><given-names>Ya. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ярослав Валерианович Вишняков, доктор исторических наук, профессор</p><p>кафедра всемирной и отечественной истории</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yaroslav V. Vishnyakov, Doctor of Historical Science, Professor</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">nastya304@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>МГИМО МИД России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Institute of International Relations (MGIMO University) of the Ministry of Foreign Relations of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>02</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>151</fpage><lpage>157</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Вишняков Я.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Вишняков Я.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vishnyakov Y.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.observer-journal.ru/jour/article/view/309">https://www.observer-journal.ru/jour/article/view/309</self-uri><abstract><p>   Противостояние России и Запада отражается в регионах, не вовлечённых в него напрямую. Один из таких – Балканы. Используя метафору ранжирования власти на игроков и фигуры, можно выявить стратегии ключевых и пока второстепенных внешних (национальных и наднациональных) субъектов в этой исторически активной зоне. Особого внимания заслуживает оценка российских перспектив: очевидно, что десятилетия «забвения» Балканского региона Москве придётся отыгрывать за счёт новых проектов, методов и технологий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>   The confrontation between Russia and the West is reflected in regions not directly involved in it. One of them is the Balkans. Using the metaphor of ranking power into players and figures, it is possible to identify the strategies of key and so far secondary external (national and supranational) actors in this historically active zone. The assessment of Russian prospects deserves special attention: it is obvious that Moscow will have to win back the decades of «oblivion» of the Balkan region through new projects, methods and technologies.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Западные Балканы</kwd><kwd>Россия</kwd><kwd>мировая политика</kwd><kwd>внешнее влияние</kwd><kwd>геополитические интересы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Western Balkans</kwd><kwd>Russia</kwd><kwd>international relations</kwd><kwd>external influence</kwd><kwd>geopolitical interests</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арляпова Е.С., Пономарева Е.Г. Трещины и разломы: внешнеполитические ориентиры западнобалканских столиц в условиях украинского кризиса // Вестник МГИМО-Университета. 2023. Т. 16. № 3. С. 153–179.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arlyapova E.S., Ponomareva E.G. Treshhiny i razlomy: vneshnepoliticheskie orientiry zapadnobalkanskix stolicz v usloviyax ukrainskogo krizisa // Vestnik MGIMO-Universiteta. 2023. Vol. 16. № 3. S. 153–179</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пономарева Е.Г., Арляпова Е.С. Западные Балканы в преддверии и ходе текущего кризиса: игроки и фигуры. М.: Проспект, 2024. –318 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ponomareva E.G., Arlyapova E.S. Zapadnye Balkany v preddverii i hode tekushchego krizisa: igroki i figury. M.: Prospekt, 2024. –318 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хрох М. Исторические предпосылки «национализма» в центрально- и восточно-европейских странах // Национализм в поздне- и посткоммунистической Европе. Неудавшийся национализм многонациональных и частичных национальных государств. Т. 1. М.: РОССПЭН, 2010. С. 107–121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chroh M. Istoricheskie predposylki «nacionalizma» v centralno- i vostochno-evropejskih stranax // Nacionalizm v pozdne- i postkommunisticheskoj Evrope. Neudavshijsya nacionalizm mnogonacionalnyh i chastichnyh nacionalnyh gosudarstv. Vol. 1. ROSSPEN, Moscow, Russia, 2010. S. 107–121</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Штоль В.В. Россия на балканском рубеже // Обозреватель-Observer. 2018. № 9. С. 19–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shtol` V.V. Rossiya na balkanskom rubezhe // Obozrevatel-Observer. 2018. № 9. S. 19–32</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arlyapova E.S., Ponomareva E.G. Western Balkans: External Actors Before and During the Current Crisis // Vestnik RUDN. International Relations. 2023. Vol. 23. Is. 4. P. 678–688.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arlyapova E.S., Ponomareva E.G. Western Balkans: External Actors Before and During the Current Crisis // Vestnik RUDN. International Relations. 2023. Vol. 23. Is. 4. P. 678–688.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
