<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">observer</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обозреватель-Observer</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Обозреватель–Observer</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-2975</issn><publisher><publisher-name>Институт стран СНГ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.48137/2074-2975_2025_6_68</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">observer-361</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>История международных отношений и внешней политики</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>History of international relations and foreign policy</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Вхождение территорий Юго-Западной Руси в состав России в XVI веке. Историческая обусловленность и политическая целесообразность</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The incorporation of territories of South-Western Rus’ into the Russian State in the XVI century. Historical background and political feasibility</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Овсянникова</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ovsyannikova</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ОВСЯННИКОВА Ольга Александровна – кандидат педагогических наук, доцент, исполнительный директор </p></bio><bio xml:lang="en"><p>OVSYANNIKOVA Olga A. – Candidate of Pedagogical Sciences, Associate Professor, Executive Director</p></bio><email xlink:type="simple">olga.owsyanickowa@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский центр проблем национальной безопасности</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Security Research Center.artment ‘International relations and geopolitics of trans­ port’ RUT (MIIT).</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>01</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>68</fpage><lpage>83</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Овсянникова О.А., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Овсянникова О.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ovsyannikova O.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.observer-journal.ru/jour/article/view/361">https://www.observer-journal.ru/jour/article/view/361</self-uri><abstract><p>В статье проанализировано вхождение территорий Юго-Западной Руси в состав Российского государства как закономерный итог сложных взаимоотношений между Речью Посполитой, русским православным насе­лением и казачеством. Показана двойственная роль казачества и сделан вывод, что предательство польскими властями казачьих союзников и ужесточение политики на украинских землях стало одной из важнейших причин, обусловивших неизбежность воссоединения Юго-Западной Руси с Россией как акта защиты единой веры и этнической общности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article analyzes the process of the incorporation of the territories of Southwestern Rus’ into the Russian state as a logical outcome of the complex relations between the Polish-Lithuanian Commonwealth, the Russian Orthodox population, and the Cossacks. It highlights the dual role of the Cossacks and concludes that the betrayal of their Cossack allies by the Polish authorities and the intensification of oppressive policies in the Ukrainian lands was one of the most important reasons that determined the inevitability of the reunification of Southwestern Rus’ with Russia, as an act of defending a shared faith and ethnic com­ monality.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Юго-Западная Русь</kwd><kwd>Речь Посполитая</kwd><kwd>Люблинская уния</kwd><kwd>казачество</kwd><kwd>Запорожская Сечь</kwd><kwd>религиозно-национальное угнетение</kwd><kwd>воссоединение с Россией</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Southwestern Rus’</kwd><kwd>Polish-Lithuanian Commonwealth</kwd><kwd>Union of Lublin</kwd><kwd>Cossacks</kwd><kwd>Zaporozhian Sich</kwd><kwd>religious and national oppression</kwd><kwd>reunification with Russia</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богдан Хмельницкий – путь Малороссии в Россию // URL: https://ru-sled.ru/bogdan-xmelnickij-put-malorossii-v-rossiiu</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Богдан Хмельницкий – путь Малороссии в Россию // URL: https://ru-sled.ru/bogdan-xmelnickij-put-malorossii-v-rossiiu</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богуславский В.В., Куксина Е.И. Статья «Ям-Запольский договор» // Славянская энциклопедия: В 2 томах. Киевская Русь – Московия. М.: Олма-Пресс, 2001. Т. 2. – 814 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Богуславский В.В., Куксина Е.И. Статья «Ям-Запольский договор» // Славянская энциклопедия: В 2 томах. Киевская Русь – Московия. М.: Олма-Пресс, 2001. Т. 2. – 814 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бочарников И.В. Национально-государственная политика России в дореволюционный период // Человеческий капитал. 2017. № 1(97). С. 6–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бочарников И.В. Национально-государственная политика России в дореволюционный период // Человеческий капитал. 2017. № 1(97). С. 6–10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волгин С. Образование Днепровского и Запорожского войска и их служба ПольскоЛитовскому государству // URL: https://topwar.ru/32642-obrazovanie-dneprovskogo-i-zaporozhskogo-voyska-i-ih-sluzhba-polsko-litovskomu-gosudarstvu.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Волгин С. Образование Днепровского и Запорожского войска и их служба ПольскоЛитовскому государству // URL: https://topwar.ru/32642-obrazovanie-dneprovskogo-i-zaporozhskogo-voyska-i-ih-sluzhba-polsko-litovskomu-gosudarstvu.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воссоединение Украины с Россией. Документы и материалы в трёх томах. Сборник документов и материалов 1620−1654 гг., посвящённых освободительной войне Б. Хмельницкого и Переяславской раде. М.: Издательство АН СССР, 1954. Т. 3. – 646 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воссоединение Украины с Россией. Документы и материалы в трёх томах. Сборник документов и материалов 1620−1654 гг., посвящённых освободительной войне Б. Хмельницкого и Переяславской раде. М.: Издательство АН СССР, 1954. Т. 3. – 646 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голобуцкий В.А. «Ординация» 1638 года // Советская историческая энциклопедия. В 16 томах. М.: Советская энциклопедия. 1973–1982. Т. 10. – 1039 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Голобуцкий В.А. «Ординация» 1638 года // Советская историческая энциклопедия. В 16 томах. М.: Советская энциклопедия. 1973–1982. Т. 10. – 1039 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игнатова О. Военные и дипломатические победы Богдана Хмельницкого // Российская газета. 2014. 6 января.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Игнатова О. Военные и дипломатические победы Богдана Хмельницкого // Российская газета. 2014. 6 января.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ключевский В.О. Русская история: Полный курс лекций: В 3 томах. М.: АСТ; Минск: Харвест, 2002. Т. 2. – 324 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ключевский В.О. Русская история: Полный курс лекций: В 3 томах. М.: АСТ; Минск: Харвест, 2002. Т. 2. – 324 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Начало русско-польской войны 1654–1667 гг. // URL: https://topwar.ru/43184-nachalo-russko-polskoy-voyny-16541667-gg-chast-2.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Начало русско-польской войны 1654–1667 гг. // URL: https://topwar.ru/43184-nachalo-russko-polskoy-voyny-16541667-gg-chast-2.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новиков В. Освободительное восстание в Западных русских землях 1648–1654 годов // URL: https://dzen.ru/media/id/5ff6eb360adc541383124927/osvoboditelnoe-vosstanie-vzapadnyh-russkih-zemliah-16481654-godov-622b8c203d5758617151f285</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новиков В. Освободительное восстание в Западных русских землях 1648–1654 годов // URL: https://dzen.ru/media/id/5ff6eb360adc541383124927/osvoboditelnoe-vosstanie-vzapadnyh-russkih-zemliah-16481654-godov-622b8c203d5758617151f285</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сагайдачный и поход на Москву. Спасение православия в Малороссии и покаяние казаков // URL: https://dzen.ru/media/historyrus/sagaidachnyi-i-pohod-na-moskvu-spasenie-pravoslaviia-v-malorossii-i-pokaianie-kazakov-60dbdfd36eb2773558d6cd65</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сагайдачный и поход на Москву. Спасение православия в Малороссии и покаяние казаков // URL: https://dzen.ru/media/historyrus/sagaidachnyi-i-pohod-na-moskvu-spasenie-pravoslaviia-v-malorossii-i-pokaianie-kazakov-60dbdfd36eb2773558d6cd65</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергеев И. Путь полякам на Москву проложил украинский гетман Сагайдачный // URL: https://svpressa.ru/post/article/351281/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сергеев И. Путь полякам на Москву проложил украинский гетман Сагайдачный // URL: https://svpressa.ru/post/article/351281/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тойнби А. Постижение истории. М.: Прогресс, 1990. – 736 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тойнби А. Постижение истории. М.: Прогресс, 1990. – 736 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
