observerОбозреватель-ObserverОбозреватель–Observer2074-2975Институт стран СНГ10.48137/2074-2975_2025_6_84observer-362Research ArticleИстория международных отношений и внешней политикиHistory of international relations and foreign policyСтратагематика в византийской истории. Сопоставление с китайской традицией стратагемностиStratagematics in Byzantine history. Comparison with the Chinese tradition of stratagemНарышкинА. А.NaryshkinA. A.

НАРЫШКИН Андрей Александрович — доктор политических наук, доцент кафедры дипломатии 

NARYSHKIN Andrey A. – Doctor of Political Sciences, Associate Professor, Department of Diplomacy

andr-naryshkin@yandex.ruМГИМО МИД РоссииРоссияMGIMO UniversityRussian Federation202525012026068497Copyright © Нарышкин А.А., 20262026Нарышкин А.А.Naryshkin A.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.observer-journal.ru/jour/article/view/362

История и культура Византии, продолжая традиции Рима и эллиниз­ма, создали оригинальную систему стратагемного мышления. Военные трактаты развивали приёмы обмана, схожие с китайскими стратаге­мами. В статье сопоставляются ключевые византийские события с 36 стратагемами Китая. Анализ охватывает кризисы – Никайское восстание, войну с Персией, интриги Комнинов и др., показывая об­щие черты стратегической культуры.

The history and culture of Byzantium, continuing the traditions of Rome and Hellenism, created an original system of stratagemic thinking. Military treatises developed methods of deception similar to Chinese stratagems. The article compares key Byzantine events with the 36 stratagems, reveal­ ing parallels in military, political, and diplomatic practice. The analysis covers crises — the Nika revolt, the war with Persia, the intrigues of the Komnenoi, and others — showing common features of strategic culture.

Византиястратегиконы36 китайских стратагем.ByzantiumStrategikonsThirty-Six Chinese Stratagems.ReferencesАнна Комнина. Алексиада / пер. Я.Н. Любарского. СПб.: Алетейя, 1996. – 703 с.Анна Комнина. Алексиада / пер. Я.Н. Любарского. СПб.: Алетейя, 1996. – 703 с.Гиббон Э. История упадка и разрушения Римской империи: В 7 т. / пер. В.Н. Неведомского. Т. V. М.: Изд. К.Т. Солдатенкова: Тип. В.Ф. Рихтер, 1885.Гиббон Э. История упадка и разрушения Римской империи: В 7 т. / пер. В.Н. Неведомского. Т. V. М.: Изд. К.Т. Солдатенкова: Тип. В.Ф. Рихтер, 1885.Заборов М.А. История крестовых походов в документах и материалах. М.: Высшая школа, 1977. – 272 с.Заборов М.А. История крестовых походов в документах и материалах. М.: Высшая школа, 1977. – 272 с.Зенгер Х. фон. Стратагемы 1–18 // Китайское искусство жить и выживать: В 2 т. М.: Эксмо, 2023. Т. 1. – 702 с.Зенгер Х. фон. Стратагемы 1–18 // Китайское искусство жить и выживать: В 2 т. М.: Эксмо, 2023. Т. 1. – 702 с.Кекавмен. Советы и рассказы византийского боярина XI века / пер. с др.-гр., вступ. ст. и прим. Т.Б. Вахтель. М.: Наука, 1972. – 168 с.Кекавмен. Советы и рассказы византийского боярина XI века / пер. с др.-гр., вступ. ст. и прим. Т.Б. Вахтель. М.: Наука, 1972. – 168 с.Лев Диакон. История / пер. М.М. Копыленко; комм. М.Я. Сюзюмова, С.А. Иванова. М.: Наука, 1988. – 244 с.Лев Диакон. История / пер. М.М. Копыленко; комм. М.Я. Сюзюмова, С.А. Иванова. М.: Наука, 1988. – 244 с.Овшинов А.Н. Стратагематика – философия непрямых действий (новые подходы по её осмыслению) // Гуманитарий Юга России. 2019. Т. 8. № 1. С. 103-112.Овшинов А.Н. Стратагематика – философия непрямых действий (новые подходы по её осмыслению) // Гуманитарий Юга России. 2019. Т. 8. № 1. С. 103-112.Прокопий Кесарийский. Война с персами. Война с вандалами. Тайная история / пер. А.А. Чекалова. 2-е изд., перераб. и доп. СПб.: Алетейя, 2017. – 544 с.Прокопий Кесарийский. Война с персами. Война с вандалами. Тайная история / пер. А.А. Чекалова. 2-е изд., перераб. и доп. СПб.: Алетейя, 2017. – 544 с.Сунь-цзы. Искусство войны / пер. с кит. Н.И. Конрада. М.: АСТ, 2019. – 256 с.Сунь-цзы. Искусство войны / пер. с кит. Н.И. Конрада. М.: АСТ, 2019. – 256 с.Феофан Исповедник. Хронография / пер. В.И. Оболенского, Ф.А. Терновского // Летопись византийца Феофана. М.: Наука, 1980. – 376 с.Феофан Исповедник. Хронография / пер. В.И. Оболенского, Ф.А. Терновского // Летопись византийца Феофана. М.: Наука, 1980. – 376 с.Angold M. Byzantium: The Bridge from Antiquity to the Middle Ages. L.: Phoenix Press, 2001. – 344 p.Angold M. Byzantium: The Bridge from Antiquity to the Middle Ages. L.: Phoenix Press, 2001. – 344 p.Angold M. The Byzantine Empire 1025–1204: A Political History. 2nd ed. L.: Longman, 1997. – 374 p.Angold M. The Byzantine Empire 1025–1204: A Political History. 2nd ed. L.: Longman, 1997. – 374 p.Chatzelis G. Stratagems and the Byzantine Culture of War: The Theory of Military Trickery and Ethics in Byzantium // Byzantinische Zeitschrift. 2022. № 115(3). P. 719-768.Chatzelis G. Stratagems and the Byzantine Culture of War: The Theory of Military Trickery and Ethics in Byzantium // Byzantinische Zeitschrift. 2022. № 115(3). P. 719-768.Harris J. Constantinople: Capital of Byzantium. L.: Bloomsbury Academic. 2nd edition. 2017. – 304 p.Harris J. Constantinople: Capital of Byzantium. L.: Bloomsbury Academic. 2nd edition. 2017. – 304 p.Howard-Johnston J. East Rome, Sasanian Persia and the End of Antiquity: Historiographical and Historical Studies. Aldershot: Ashgate, 2006. – 302 р.Howard-Johnston J. East Rome, Sasanian Persia and the End of Antiquity: Historiographical and Historical Studies. Aldershot: Ashgate, 2006. – 302 р.Luttwak E. The Grand Strategy of the Byzantine Empire. Cambridge: Belknap Press of Harvard University Press. 2009. – 498 р.Luttwak E. The Grand Strategy of the Byzantine Empire. Cambridge: Belknap Press of Harvard University Press. 2009. – 498 р.Maurice’s Strategikon: handbook of Byzantine military strategy. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1984. – 179 p.Maurice’s Strategikon: handbook of Byzantine military strategy. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1984. – 179 p.Nicol D. The Last Centuries of Byzantium, 1261–1453. Cambridge: Cambridge University Press, 1993. – 463 p.Nicol D. The Last Centuries of Byzantium, 1261–1453. Cambridge: Cambridge University Press, 1993. – 463 p.Nicol D.M. Byzantium and Venice: A Study in Diplomatic and Cultural Relations. Cambridge: Cambridge University Press, 1989. – 480 p.Nicol D.M. Byzantium and Venice: A Study in Diplomatic and Cultural Relations. Cambridge: Cambridge University Press, 1989. – 480 p.Onasander. The General: Strategikos. L.: Harvard University Press, 1928. P. 353-355.Onasander. The General: Strategikos. L.: Harvard University Press, 1928. P. 353-355.Skylitzes J. A Synopsis of Byzantine History. Cambridge: Cambridge University Press, 2010. – 491 p.Skylitzes J. A Synopsis of Byzantine History. Cambridge: Cambridge University Press, 2010. – 491 p.Stephenson P. The Legend of Basil the Bulgar‑Slayer. Cambridge: Cambridge University Press. 2003. – 350 p.Stephenson P. The Legend of Basil the Bulgar‑Slayer. Cambridge: Cambridge University Press. 2003. – 350 p.The Cambridge Historyofthe Byzantine Empire/ Ed. by Shepard J. Cambridge: Cambridge University Press, 2008. – 1207 p.The Cambridge Historyofthe Byzantine Empire/ Ed. by Shepard J. Cambridge: Cambridge University Press, 2008. – 1207 p.The Nika riot // History of Istanbul [Official Website] // URL: https://istanbultarihi.ist/407-the-nika-riotThe Nika riot // History of Istanbul [Official Website] // URL: https://istanbultarihi.ist/407-the-nika-riotThe Stratagems, and the Aqueducts of Rome, with an English translation / Ed. Capps E., Page T., Rouse W. L.: William Heinemann, 1925. – 490 p.The Stratagems, and the Aqueducts of Rome, with an English translation / Ed. Capps E., Page T., Rouse W. L.: William Heinemann, 1925. – 490 p.The Taktika of Leo VI / Ed. by Dennis G. Washington D.C.: Dumbarton Oaks Research Library and Collection, 2010. – 690 p.The Taktika of Leo VI / Ed. by Dennis G. Washington D.C.: Dumbarton Oaks Research Library and Collection, 2010. – 690 p.Verstappen S. The Thirty-Six Strategies. Toronto: Woodbridge Press, 2017. – 200 p.Verstappen S. The Thirty-Six Strategies. Toronto: Woodbridge Press, 2017. – 200 p.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.