observerОбозреватель-ObserverОбозреватель–Observer2074-2975Институт стран СНГ10.48137/2074-2975_2023_1_115observer-56Research ArticleМеждународно-правовые наукиInternational legal sciencesМеждународная универсальная система защиты прав человека: вызовы и перспективаInternational universal system of human rights protection: challenges and prospectsАбашидзеА.AbashidzeA.

АБАШИДЗЕ Аслан Хусейнович – доктор юридических наук, профессор, заведующий кафедрой международного права, вице-председатель Комитета ООН по экономическим, социальным и культурным правам, Заслуженный юрист Российской Федерации

ABASHIDZE Aslan H. – Doctor of Legal Sciences, Professor, Head of the International Law Department, Vice chairman of the United Nations Committee on Economic, Social and Cultural Rights, Honoured Lawyer of the Russian Federation

abashidze-akh@rudn.ruРоссийский университет дружбы народов (РУДН)РоссияRUDN UniversityRussian Federation20231612202301115136Copyright © Абашидзе А., 20232023Абашидзе А.Abashidze A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.observer-journal.ru/jour/article/view/56

Опираясь на личный опыт в качестве эксперта ООН, автор анализирует наметившиеся тенденции в деятельности универсальных правозащитных структур: ООН, договорных органов по правам человека системы ООН и в ЮНЕСКО. Указанные тренды – это реальная угроза сложившейся международной универсальной правозащитной системе, базирующейся на положениях Устава ООН. На конкретных примерах показано, как западные либеральные идеи размывают концептуальные основы, заложенные во Всеобщей декларации прав человека, и начинают преобладать в деятельности международных правозащитных механизмов и таким образом последние постепенно трансформируются в послушный инструмент подмены положений ключевых международных договоров в сфере прав человека западнолиберальными идеями под видом «общечеловеческих ценностей» в противовес традиционным духовно-нравственным ценностям.

Based on his personal experience as a UN expert, the author analyzes the emerging trends in the activities of universal human rights structures: the UN, the human rights treaty bodies of the UN system and at UNESCO. These trends are a real threat to the established international universal human rights system based on the provisions of the UN Charter. It is shown with specific examples how Western liberal ideas erode the conceptual foundations laid down in the Universal Declaration of Human Rights and begin to prevail in the activities of international human rights mechanisms and thus the latter are gradually transformed into an obedient instrument of substitution of provisions of key international human rights treaties by Western liberal ideas in the guise of «universal human values» in opposition to the traditional spiritual and moral values.

права человекаправозащитные механизмы ООНВсеобщая декларация прав человекаЮНЕСКОнациональная и глобальная гражданственностьтрадиционные ценностимеждународная наркополитикаhuman rightsUN human rights mechanismsUniversal Declaration of Human RightsUNESCOnational and global citizenshiptraditional valuesinternational drug policyReferencesАбашидзе А.Х., Конева А.Е. Договорные органы по правам человека. 2-е изд., перераб. и доп. М.: РУДН, 2015. – 391 c.Abashidze A.H., Koneva A.E. Dogovornye organy po pravam cheloveka. 2-e izd., pererab. i dop. M.: RUDN, 2015. – 391 c.Абашидзе А.Х., Конева А.Е. Укрепление системы договорных органов по правам человека. // Московский журнал международного права. 2013. № 4. С. 21–37 // URL: https://doi.org/10.24833/0869-0049-2013-4-21-37Abashidze A.H., Koneva A.E. Ukreplenie sistemy dogovornyh organov po pravam cheloveka // Moskovskij zhurnal mezhdunarodnogo prava. 2013. № 4. S. 21–37 // URL: https://doi.org/10.24833/0869-0049-2013-4-21-37Бачелет М. Глобальная гражданственность: новая важная сила // Официальный сайт ООН // URL: https://www.un.org/ru/chronicle/article/21764Bachelet M. Global’naya grazhdanstvennost’: novaya vazhnaya sila // Oficial’nyj sajt OON // URL: https://www.un.org/ru/chronicle/article/21764Великая хартия вольностей 1215 г. // URL: https://pnu.edu.ru/ru/faculties/full_time/isptic/iogip/study/studentsbooks/histsources2/ipgzio12/Velikaya hartiya vol’nostej 1215 g. // URL: https://pnu.edu.ru/ru/faculties/full_time/isptic/iogip/study/studentsbooks/histsources2/ipgzio12/Венская декларация и Программа действий. Принята на Всемирной конференции по правам человека, Вена, 25 июня 1993 г. // Официальный сайт ООН // URL: https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/declarations/viendec93.shtmlVenskaya deklaraciya i Programma dejstvij. Prinyata na Vsemirnoj konferencii po pravam cheloveka, Vena, 25 iyunya 1993 g. // Oficial’nyj sajt OON // URL: https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/declarations/viendec93.shtmlВсемирная конференция по правам человека в Вене, 1993 г. // Официальный сайт УВКПЧ // URL: https://www.ohchr.org/ru/about-us/history/vienna-declarationVsemirnaya konferenciya po pravam cheloveka v Vene, 1993 g. // Oficial’nyj sajt UVKPCH // URL: https://www.ohchr.org/ru/about-us/history/vienna-declarationВсеобщая декларация прав человека. Принята резолюцией 217 А (III) Генеральной Ассамблеи ООН от 10 декабря 1948 г. // Официальный сайт ООН // URL: https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/declarations/declhr.shtmlVseobshchaya deklaraciya prav cheloveka. Prinyata rezolyuciej 217 A (III) General’noj Assamblei OON ot 10 dekabrya 1948 g. // Oficial’nyj sajt OON // URL: https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/declarations/declhr.shtmlВыступление Президента Российской Федерации В.В. Путина на заседании Международного дискуссионного клуба «Валдай». 27.10.2022 // URL: http://kremlin.ru/events/president/transcripts/69695Vystuplenie Prezidenta Rossijskoj Federacii V.V. Putina na zasedanii Mezhdunarodnogo diskussionnogo kluba «Valdaj». 27.10.2022 // URL: http://kremlin.ru/events/president/transcripts/69695Декларации независимости США от 4 июля 1776 г. // URL: http://www.hist.msu.ru/ER/Etext/indpndnc.htmDeklaracii nezavisimosti SSHA ot 4 iyulya 1776 g. // URL: http://www.hist.msu.ru/ER/Etext/indpndnc.htmДекларации прав человека и гражданина от 26 августа 1789 г. // URL: https://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/France/XVIII/1780-1800/Dokumenty_fr_rev_1789/text.htmDeklaracii prav cheloveka i grazhdanina ot 26 avgusta 1789 g. // URL: https://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/France/XVIII/1780-1800/Dokumenty_fr_rev_1789/text.htmДекларация ГА ООН от 25 сентября 2015 г. «Преобразование нашего мира: Повестка дня в области устойчивого развития на период до 2030 г.» // URL: https://docs.cntd.ru/document/420355765Deklaraciya GA OON ot 25 sentyabrya 2015 g. «Preobrazovanie nashego mira: Povestka dnya v oblasti ustojchivogo razvitiya na period do 2030 g.» // URL: https://docs.cntd.ru/document/420355765Доклад Верховного Комиссара ООН по правам человека «Вклад семей в реализацию права её членов на достаточный жизненный уровень, в том числе благодаря её роли в искоренении бедности и обеспечении устойчивого развития» // A/HRC/31/37, 29 January, 2016, § 27 // URL: https://www.right-docs.org/doc/a-hrc-31-37/Doklad Verhovnogo Komissara OON po pravam cheloveka «Vklad semej v realizaciyu prava eyo chlenov na dostatochnyj zhiznennyj uroven’, v tom chisle blagodarya eyo roli v iskorenenii bednosti i obespechenii ustojchivogo razvitiya» // A/ HRC/31/37, 29 January, 2016, § 27 // URL: https://www.right-docs.org/doc/a-hrc-31-37/Доклад Генерального секретаря ООН «Наша общая повестка дня» // Официальный сайт ООН // URL: https://www.un.org/ru/content/common-agenda-report/assets/pdf/our_common_agenda_ru.pdfDoklad General’nogo sekretarya OON «Nasha obshchaya povestka dnya» // Oficial’nyj sajt OON // URL: https://www.un.org/ru/content/common-agenda-report/assets/pdf/our_common_agenda_ru.pdfЕдиная конвенция о наркотических средствах 1961 г. с поправками, внесёнными в неё в соответствии с Протоколом 1972 г. о поправках к Единой конвенции о наркотических средствах 1961 г. // Официальный сайт ООН // URL: https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/pdf/single1961.pdfEdinaya konvenciya o narkoticheskih sredstvah 1961 g. s popravkami, vnesyonnymi v neyo v sootvetstvii s Protokolom 1972 g. o popravkah k Edinoj konvencii o narkoticheskih sredstvah 1961 g. // Oficial’nyj sajt OON // URL: https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/pdf/single1961.pdfЗамечание общего порядка № 19. Статья 23 (семья). Док. ООН HRI/GEN/1/Rev.9 (Vol. I), 1990 г. // URL: https://www2.ohchr.org/english/bodies/icm-mc/docs/8th/hri.gen.1.rev9_ru.pdfZamechanie obshchego poryadka № 19. Stat’ya 23 (sem’ya). Dok. OON HRI/GEN/1/Rev.9 (Vol. I), 1990 g. // URL: https://www2.ohchr.org/english/bodies/icm-mc/docs/8th/hri.gen.1.rev9_ru.pdfКонвенция о психотропных веществах 21 февраля 1971 г. // Официальный сайт ООН // URL: https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/pdf/substances1971.pdfKonvenciya o psihotropnyh veshchestvah 21 fevralya 1971 g. // Oficial’nyj sajt OON // URL: https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/pdf/substances1971.pdfКонвенция Организации Объединённых Наций о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ // URL: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_121092/Konvenciya Organizacii Ob»edinyonnyh Nacij o bor’be protiv nezakonnogo oborota narkoticheskih sredstv i psihotropnyh veshchestv // URL: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_121092/Конституции Российской Федерации 2020 г. Статья 67.1 п. 2 // URL: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_28399/95c44edbe33a9a2c1d5b4030c70b6e046060b0e8/Konstitucii Rossijskoj Federacii 2020 g. Stat’ya 67.1 p. 2 // URL: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_28399/95c44edbe33a9a2c1d5b4030c70b6e046060b0e8/Консультативное заключение от 18 июля 1950 г. Толкование мирных договоров с Болгарией, Венгрией и Румынией (второй этап) // Официальный сайт ООН // URL: https://legal.un.org/icjsummaries/documents/russian/st_leg_serf1.pdfKonsul’tativnoe zaklyuchenie ot 18 iyulya 1950 g. Tolkovanie mirnyh dogovorov s Bolgariej, Vengriej i Rumyniej (vtoroj etap) // Oficial’nyj sajt OON // URL: https://legal.un.org/icjsummaries/documents/russian/st_leg_serf1.pdfКонцептуальный документ, касающийся предложения Верховного Комиссара относительно единого постоянного договорного органа. Документ ООН. HRI/MC/2006/2, 22 March 2006 // URL: http://hrlibrary.umn.edu/russian/hr-council/Runifiedtreatybody_conceptpaper.htmlKonceptual’nyj dokument, kasayushchijsya predlozheniya Verhovnogo Komissara otnositel’no edinogo postoyannogo dogovornogo organa. Dokument OON. HRI/MC/2006/2, 22 March 2006 // URL: http://hrlibrary.umn.edu/russian/hr-council/Runifiedtreatybody_conceptpaper.htmlМартенс Ф.Ф. Современное международное право цивилизованных народов: В 2 томах. М.: Зерцало, 2008, Т. 1. – 432 с.Martens F.F. Sovremennoe mezhdunarodnoe pravo civilizovannyh narodov: V 2 tomah. M.: Zercalo, 2008, T. 1. – 432 s.Рабочий документ «Обновлённые рамки проекта принципов и руководящих указаний в области прав человека и терроризма», подготовленный Каллиопи К. Куфой (Подкомиссия ООН по правам человека). Документ A/HRC/Sub.1/58/30, 3 августа 2006 г. // URL: https://www.osce.org/files/f/documents/f/9/29104.pdfRabochij dokument «Obnovlyonnye ramki proekta principov i rukovodyashchih ukazanij v oblasti prav cheloveka i terrorizma», podgotovlennyj Kalliopi K. Kufoj (Podkomissiya OON po pravam cheloveka). Dokument A/HRC/Sub.1/58/30, 3 avgusta 2006 g. // URL: https://www.osce.org/files/f/documents/f/9/29104.pdfРезолюция ГА ООН 68/268 от 9 апреля 2014 г. «Укрепление и повышение эффективности функционирования системы договорных органов по правам человека» // A/68/PV.81 // URL: https://www.ohchr.org/sites/default/files/A-RES-68-268_R.pdfRezolyuciya GA OON 68/268 ot 9 aprelya 2014 g. «Ukreplenie i povyshenie effektivnosti funkcionirovaniya sistemy dogovornyh organov po pravam cheloveka» // A/68/PV.81 // URL: https://www.ohchr.org/sites/default/files/A-RES-68-268_R.pdfРекомендация 1974 г. о воспитании в духе международного взаимопонимания, сотрудничества и мира и воспитании в духе уважения прав человека и основных свобод // URL: https://docs.cntd.ru/document/901839536Rekomendaciya 1974 g. o vospitanii v duhe mezhdunarodnogo vzaimoponimaniya, sotrudnichestva i mira i vospitanii v duhe uvazheniya prav cheloveka i osnovnyh svobod // URL: https://docs.cntd.ru/document/901839536Указ Президента Российской Федерации от 9 ноября 2022 г. № 809 «Об утверждении основ государственной политики по сохранению и укреплению традиционных российских духовно-нравственных ценностей» // URL: https://www.garant.ru/hotlaw/federal/1584202/Ukaz Prezidenta Rossijskoj Federacii ot 9 noyabrya 2022 g. № 809 «Ob utverzhdenii osnov gosudarstvennoj politiki po sohraneniyu i ukrepleniyu tradicionnyh rossijskih duhovno-nravstvennyh cennostej» // URL: https://www.garant.ru/hotlaw/federal/1584202/Устав ООН (24 декабря 1945 г.) // Официальный сайт ООН // URL: https://www.un.org/ru/about-us/un-charter/full-textUstav OON (24 dekabrya 1945 g.) // Oficial’nyj sajt OON // URL: https://www.un.org/ru/about-us/un-charter/full-textRoberts C.N.J. Contentions History of the International Bill of Human Rights. Cambridge: Cambridge University Press, 2015. – 269 р.Roberts C.N.J. Contentions History of the International Bill of Human Rights. Cambridge: Cambridge University Press, 2015. – 269 р.Johnson M.A. The Contributions of Eleanor Roosevelt and Franklin Roosevelt to the Development of International Protection of Human Rights // Human Rights Quartile, 1987. Vol. 9. № 1. – 132 р.Johnson M.A. The Contributions of Eleanor Roosevelt and Franklin Roosevelt to the Development of International Protection of Human Rights // Human Rights Quartile, 1987. Vol. 9. № 1. – 132 р.The rights of non-citizens: preliminary report of the Special Rapporteur, David Weissbrodt, submitted in accordance with Subcommission on the Promotion and Protection of Human Rights decision 2000/103 // URL: https://digitallibrary.un.org/record/444328?ln=esThe rights of non-citizens: preliminary report of the Special Rapporteur, David Weissbrodt, submitted in accordance with Subcommission on the Promotion and Protection of Human Rights decision 2000/103 // URL: https://digitallibrary.un.org/record/444328?ln=esLetter from Eleanor Roosevelt to George C. Marshall. May 11, 1948 // The Eleanor Roosevelt papers. Vol. I. Charlottesville: University of Virginia Press, 2012. Р. 804.Letter from Eleanor Roosevelt to George C. Marshall. May 11, 1948 // The Eleanor Roosevelt papers. Vol. I. Charlottesville: University of Virginia Press, 2012. Р. 804.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.