<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">observer</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обозреватель-Observer</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Обозреватель–Observer</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-2975</issn><publisher><publisher-name>Институт стран СНГ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.48137/2074-2975_2024_1_115</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">observer-78</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Международно-правовые науки</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>International legal sciences</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Марракешский договор о миграции: пробелы и проблемы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Marrakesh Compact for Migration: gaps and challenges</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абашидзе</surname><given-names>А. Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abashidze</surname><given-names>A. H.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>АБАШИДЗЕ Аслан Хусейнович – доктор юридических наук, профессор, заведующий кафедрой международного права, вице-председатель Комитета ООН по экономическим, социальным и культурным правам, Заслуженный юрист Российской Федерации</p></bio><bio xml:lang="en"><p>ABASHIDZE Aslan H. – Doctor of Legal Sciences, Professor, Head of the International Law Department, Vice chairman of the United Nations Committee on Economic, Social and Cultural Rights, Honoured Lawyer of the Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">abashidze-akh@rudn.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Королёв</surname><given-names>П. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korolyov</surname><given-names>P. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>КОРОЛЁВ Павел Сергеевич – аспирант кафедры международного права </p></bio><bio xml:lang="en"><p>KOROLYOV Pavel S. – postgraduate student of the International Law Department</p></bio><email xlink:type="simple">1142220711@rudn.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>РУДН им. Патриса Лумумбы</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>RUDN University named after Patrica Lumumba</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>02</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>115</fpage><lpage>126</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Абашидзе А.Х., Королёв П.С., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Абашидзе А.Х., Королёв П.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Abashidze A.H., Korolyov P.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.observer-journal.ru/jour/article/view/78">https://www.observer-journal.ru/jour/article/view/78</self-uri><abstract><p>Авторы указывают на проблемы концептуального и нормативного характера Марракешского договора о миграции, что предопределило декларативность его многих положений и, следовательно, его неэффективность. Марракешский договор – это важный шаг к началу международного сотрудничества государств в урегулировании нелегальной миграции.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The authors attempted to point out the conceptual and normative problems of the Marrakesh Compact for Migration, which predetermined the declarative nature of many of its provisions and, consequently, its ineffectiveness. The Marrakesh Compact is an important step towards the beginning of international cooperation of states in regulating irregular migration, which is a real challenge and threat to international security.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Глобальный договор о миграции</kwd><kwd>Марракешский договор о миграции</kwd><kwd>легальная миграция</kwd><kwd>нелегальная миграция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>The Global Compact for Migration</kwd><kwd>The Marrakesh Compact for Migration</kwd><kwd>legal migration</kwd><kwd>illegal migration</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Статья подготовлена в рамках участия 14 декабря 2023 г. в Международном круглом столе «Содействие имплементации Глобального договора о безопасной, упорядоченной и легальной миграции» (г. Ташкент, Узбекистан).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абашидзе А.Х. Международная универсальная система защиты прав человека: вызовы и перспектива // Обозреватель–Observer. 2023. № 1. С. 115–136. [Abashidze A.H. Mezhdunarodnaya universal’naya sistema zashchity prav cheloveka: vyzovy i perspektiva // Obozrevatel’–Observer. 2023. № 1. S. 115–136]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Абашидзе А.Х. Международная универсальная система защиты прав человека: вызовы и перспектива // Обозреватель–Observer. 2023. № 1. С. 115–136. [Abashidze A.H. Mezhdunarodnaya universal’naya sistema zashchity prav cheloveka: vyzovy i perspektiva // Obozrevatel’–Observer. 2023. № 1. S. 115–136]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абашидзе А.Х. Применение норм международного и российского права в сфере миграции // Миграция в России: проблемы правового обеспечения. Сб. научных статей. 2001. С. 24–36. [Abashidze A.H. Primenenie norm mezhdunarodnogo i rossijskogo prava v sfere migracii // Migraciya v Rossii: problemy pravovogo obespecheniya. Sb. Nauchnyh statej. 2001. S. 24–36]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Абашидзе А.Х. Применение норм международного и российского права в сфере миграции // Миграция в России: проблемы правового обеспечения. Сб. научных статей. 2001. С. 24–36. [Abashidze A.H. Primenenie norm mezhdunarodnogo i rossijskogo prava v sfere migracii // Migraciya v Rossii: problemy pravovogo obespecheniya. Sb. Nauchnyh statej. 2001. S. 24–36]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Всеобщая декларация прав человека (принята резолюцией 217 А (III) Генеральной Ассамблеи ООН от 10 декабря 1948 года) // URL: https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/declarations/declhr.shtml [Vseobshchaya deklaraciya prav cheloveka (prinyata rezolyuciej 217 A (III) General’noj Assamblei OON ot 10 dekabrya 1948 goda) // URL: https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/declarations/declhr.shtml]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Всеобщая декларация прав человека (принята резолюцией 217 А (III) Генеральной Ассамблеи ООН от 10 декабря 1948 года) // URL: https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/declarations/declhr.shtml [Vseobshchaya deklaraciya prav cheloveka (prinyata rezolyuciej 217 A (III) General’noj Assamblei OON ot 10 dekabrya 1948 goda) // URL: https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/declarations/declhr.shtml]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Выступление Президента Российской Федерации В.В. Путина на заседании Международного дискуссионного клуба «Валдай». 21.10.2021 // URL: http://kremlin.ru/events/president/news/66975 [Vystuplenie Prezidenta Rossijskoj Federacii V.V. Putina na zasedanii Mezhdunarodnogo diskussionnogo kluba «Valdaj». 21.10.2021 // URL: http://kremlin.ru/events/president/news/66975]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Выступление Президента Российской Федерации В.В. Путина на заседании Международного дискуссионного клуба «Валдай». 21.10.2021 // URL: http://kremlin.ru/events/president/news/66975 [Vystuplenie Prezidenta Rossijskoj Federacii V.V. Putina na zasedanii Mezhdunarodnogo diskussionnogo kluba «Valdaj». 21.10.2021 // URL: http://kremlin.ru/events/president/news/66975]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глобальный договор о безопасной, упорядоченной и легальной миграции (принят резолюцией Генеральной Ассамблеи ООН A/RES/73/195 от 19 декабря 2018) // URL: https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N18/452/02/PDF/N1845202.pdf?OpenElement[Global’nyj dogovor o bezopasnoj, uporyadochennoj i legal’noj migracii (prinyat rezolyuciej General’noj Assamblei OON A/RES/73/195 ot 19 dekabrya 2018) // URL: https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N18/452/02/PDF/N1845202.pdf?OpenElement]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Глобальный договор о безопасной, упорядоченной и легальной миграции (принят резолюцией Генеральной Ассамблеи ООН A/RES/73/195 от 19 декабря 2018) // URL: https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N18/452/02/PDF/N1845202.pdf?OpenElement[Global’nyj dogovor o bezopasnoj, uporyadochennoj i legal’noj migracii (prinyat rezolyuciej General’noj Assamblei OON A/RES/73/195 ot 19 dekabrya 2018) // URL: https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N18/452/02/PDF/N1845202.pdf?OpenElement]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Декларация о прогрессе Форума по рассмотрению проблем международной миграции (A/RES/76/266) от 14 июня 2022 г. // URL: https://digitallibrary. un.org/record/3977144?ln=ru [Deklaraciya o progresse Foruma po rassmotreniyu problem mezhdunarodnoj migracii (A/RES/76/266) ot 14 iyunya 2022 g. // URL: https://digitallibrary.un.org/record/3977144?ln=ru]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Декларация о прогрессе Форума по рассмотрению проблем международной миграции (A/RES/76/266) от 14 июня 2022 г. // URL: https://digitallibrary. un.org/record/3977144?ln=ru [Deklaraciya o progresse Foruma po rassmotreniyu problem mezhdunarodnoj migracii (A/RES/76/266) ot 14 iyunya 2022 g. // URL: https://digitallibrary.un.org/record/3977144?ln=ru]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доклад Группы высокого уровня по угрозам, вызовам и переменам. Более безопасный мир: наша общая ответственность (A/59/565) от 2 января 2004 г. // URL: https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N04/602/33/pdf/N0460233.pdf?OpenElement [Doklad Gruppy vysokogo urovnya po ugrozam, vyzovam i peremenam. Bolee bezopasnyj mir: nasha obshchaya otvetstvennost’ (A/59/565) ot 2 yanvarya 2004 g. // URL: https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N04/602/33/pdf/N0460233.pdf?OpenElement]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Доклад Группы высокого уровня по угрозам, вызовам и переменам. Более безопасный мир: наша общая ответственность (A/59/565) от 2 января 2004 г. // URL: https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N04/602/33/pdf/N0460233.pdf?OpenElement [Doklad Gruppy vysokogo urovnya po ugrozam, vyzovam i peremenam. Bolee bezopasnyj mir: nasha obshchaya otvetstvennost’ (A/59/565) ot 2 yanvarya 2004 g. // URL: https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N04/602/33/pdf/N0460233.pdf?OpenElement]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доклад Генерального секретаря (A/76/642) от 27 декабря 2021 г. // URL: https://digitallibrary.un.org/record/3955629?ln=ru[Doklad General’nogo sekretarya (A/76/642) ot 27 dekabrya 2021 g. // URL: https://digitallibrary.un.org/record/3955629?ln=ru]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Доклад Генерального секретаря (A/76/642) от 27 декабря 2021 г. // URL: https://digitallibrary.un.org/record/3955629?ln=ru[Doklad General’nogo sekretarya (A/76/642) ot 27 dekabrya 2021 g. // URL: https://digitallibrary.un.org/record/3955629?ln=ru]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Из послания президента Ф. Рузвельта конгрессу США 6 января 1941 г. // URL: https://docs.historyrussia.org/ru/nodes/194870-iz-poslaniya-prezidenta-fruzvelta-kongressu-ssha-6-yanvarya-1941-g [Iz poslaniya prezidenta F. Ruzvel’ta kongressu SSHA 6 yanvarya 1941 g. // URL:https://docs.historyrussia.org/ru/nodes/194870-iz-poslaniya-prezidenta-fruzvelta-kongressu-ssha-6-yanvarya-1941-g]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Из послания президента Ф. Рузвельта конгрессу США 6 января 1941 г. // URL: https://docs.historyrussia.org/ru/nodes/194870-iz-poslaniya-prezidenta-fruzvelta-kongressu-ssha-6-yanvarya-1941-g [Iz poslaniya prezidenta F. Ruzvel’ta kongressu SSHA 6 yanvarya 1941 g. // URL:https://docs.historyrussia.org/ru/nodes/194870-iz-poslaniya-prezidenta-fruzvelta-kongressu-ssha-6-yanvarya-1941-g]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Концепция внешней политики Российской Федерации (утв. Указом Президента Российской Федерации 31 марта 2023 г. № 229) // URL: https://www.mid.ru/ru/foreign_policy/official_documents/1860586/ [Koncepciya vneshnej politiki Rossijskoj Federacii (utv. Ukazom Prezidenta Rossijskoj Federacii 31 marta 2023 g. № 229) // URL: https://www.mid.ru/ru/foreign_policy/official_documents/1860586/]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Концепция внешней политики Российской Федерации (утв. Указом Президента Российской Федерации 31 марта 2023 г. № 229) // URL: https://www.mid.ru/ru/foreign_policy/official_documents/1860586/ [Koncepciya vneshnej politiki Rossijskoj Federacii (utv. Ukazom Prezidenta Rossijskoj Federacii 31 marta 2023 g. № 229) // URL: https://www.mid.ru/ru/foreign_policy/official_documents/1860586/]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нью-Йоркская декларация о беженцах и мигрантах (принята резолюцией ГА ООН от 19 сентября 2016 г.) // URL: https://www.un.org/en/development/desa/population/migration/generalassembly/docs/A_RES_71_1_R.pdf [N’yu-Jorkskaya deklaraciya o bezhencah i migrantah (prinyata rezolyuciej GA OON ot 19 sentyabrya 2016 g.) // URL: https://www.un.org/en/development/desa/population/migration/generalassembly/docs/A_RES_71_1_R.pdf]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нью-Йоркская декларация о беженцах и мигрантах (принята резолюцией ГА ООН от 19 сентября 2016 г.) // URL: https://www.un.org/en/development/desa/population/migration/generalassembly/docs/A_RES_71_1_R.pdf [N’yu-Jorkskaya deklaraciya o bezhencah i migrantah (prinyata rezolyuciej GA OON ot 19 sentyabrya 2016 g.) // URL: https://www.un.org/en/development/desa/population/migration/generalassembly/docs/A_RES_71_1_R.pdf]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Совместное заявление Российской Федерации и Китайской Народной Республики о международных отношениях, вступающих в новую эпоху, и глобальном устойчивом развитии от 04.02.2022. Раздел II // Официальные сетевые ресурсы Президента России // URL: http://www.kremlin.ru/supplement/5770 [Sovmestnoe zayavlenie Rossijskoj Federacii i Kitajskoj Narodnoj Respubliki o mezhdunarodnyh otnosheniyah, vstupayushchih v novuyu epohu, i global’nom ustojchivom razvitii ot 04.02.2022. Razdel II // Oficial’nye setevye resursy Prezidenta Rossii // URL: http://www.kremlin.ru/supplement/5770]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Совместное заявление Российской Федерации и Китайской Народной Республики о международных отношениях, вступающих в новую эпоху, и глобальном устойчивом развитии от 04.02.2022. Раздел II // Официальные сетевые ресурсы Президента России // URL: http://www.kremlin.ru/supplement/5770 [Sovmestnoe zayavlenie Rossijskoj Federacii i Kitajskoj Narodnoj Respubliki o mezhdunarodnyh otnosheniyah, vstupayushchih v novuyu epohu, i global’nom ustojchivom razvitii ot 04.02.2022. Razdel II // Oficial’nye setevye resursy Prezidenta Rossii // URL: http://www.kremlin.ru/supplement/5770]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alleyne M. Global Lies? Propaganda, the UN and World Order. Palgrave Macmillan. L.: Houndmills, Basingstoke, UK. 2003. – 262 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alleyne M. Global Lies? Propaganda, the UN and World Order. Palgrave Macmillan. L.: Houndmills, Basingstoke, UK. 2003. – 262 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Escobar A. Encountering Development: The Making and Unmaking of the Third World // Princeton University Press. NJ., 1985. – 304 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Escobar A. Encountering Development: The Making and Unmaking of the Third World // Princeton University Press. NJ., 1985. – 304 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Finnemore M. National Interests in International Society. N.Y.: Cornell University Press, 1996. Ch. 3. – 176 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Finnemore M. National Interests in International Society. N.Y.: Cornell University Press, 1996. Ch. 3. – 176 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Second continental report on the implementation of agenda 2063 // African Union Development Agency. Johannesburg, South Africa. 2022. P. IV // URL: https://au.int/sites/default/files/documents/41480-doc-2nd_Continental_Progress_Report_on_Agenda_2063_English.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Second continental report on the implementation of agenda 2063 // African Union Development Agency. Johannesburg, South Africa. 2022. P. IV // URL: https://au.int/sites/default/files/documents/41480-doc-2nd_Continental_Progress_Report_on_Agenda_2063_English.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Woods N. The Globalizers: The IMF, the World Bank, and Their Borrowers. N.Y.: Cornell University Press, 2006. Ch. 5. – 176 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Woods N. The Globalizers: The IMF, the World Bank, and Their Borrowers. N.Y.: Cornell University Press, 2006. Ch. 5. – 176 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
